Volume 9,
Number 1 (February 2000)
ARTICLES
ANTITRUST IN JAPAN: THE ORIGINAL INTENT, Harry First
ONE COUNTRY, TWO (TAXATION) SYSTEMS: A TREATY IN ALL BUT NAME,
Andrew Halkyard
COMMENTS
WATCHING THE WATCHDOG: CHINA’S STATE COMPENSATION LAW AS A REMEDY
FOR PROCURATORIAL MISCONDUCT, Keith Hand
THE PROPOSED REVISIONS TO JAPAN’S JUVENILE LAW—IF PUNISHMENT IS
THEIR ANSWER, THEY ARE ASKING THE WRONG QUESTION, by Jessica
Hardung
TRANSLATION
THE JAPANESE FIREARM AND SWORD POSSESSION CONTROL LAW: TRANSLATOR'S
INTRODUCTION, Mark Alleman
ANTITRUST IN JAPAN: THE ORIGINAL
INTENT
Harry First
Abstract: This Article examines
the “original intent” of those involved in drafting Japan’s
Antimonopoly Act, passed in 1947. Japanese sources generally assume
this legislation to be pure American invention, a foreign transplant
that the Japanese did not understand and that was improperly imposed
on a country in which antitrust was, and continues to be,
irrelevant. Drawing on original Occupation documents, however, this
Article shows that negotiators from Japan’s government understood
perfectly well what the legislation was about. More than
understanding, the government of Japan in fact drafted the statute
that was finally enacted, and its provisions reflect the success
Japan’s negotiators had in achieving many of their goals.
Significantly, a major goal on the Japan side (and one quite
consistent with traditional antitrust concerns) was to prohibit
exclusionary practices that restricted market access and to
“democratize” markets so that entrepreneurs would be provided with a
fair opportunity to compete. This Article sets the statute in its
economic context in Japan and traces the drafting process through
the numerous revisions of the Act. This Article also suggests that
the story of this process and its outcome holds some lessons for
those now interested in drafting some type of international
antitrust agreement. In particular, the story of the adoption of
Japan’s antitrust statute demonstrates that the critical difference
among antitrust regimes lies less in the substantive law provisions
of the statutes than in the institutions of antitrust enforcement
that are adopted. Thus, the substantive provisions of an
international antitrust code or agreement are likely to prove less
critical than any institutions which will carry out such a code or
agreement.
ONE COUNTRY, TWO
(TAXATION) SYSTEMS: A TREATY IN ALL BUT NAME
Andrew
Halkyard
Abstract: It came as no small
surprise when it was announced in February 1998 that the Chinese
mainland (“the Mainland”) and Hong Kong had agreed to enter into an
arrangement for the avoidance of double taxation of income.
Although concerns of double taxation between the Mainland and Hong
Kong tended to be more academic than practical, this arrangement
helps establish a firm foundation for future co-operation by the
Mainland and Hong Kong on trade and other economic matters. From a
Hong Kong taxation perspective, it is one of the most significant
developments to have occurred for a very long time. From a broader
perspective, the Mainland has adopted a flexible and innovative
approach to taxation issues related to Hong Kong. A standard treaty
template, based upon the OECD Model Double Taxation Convention, has
been used to regulate jurisdiction to tax within different parts of
the People’s Republic of China. This augurs well for China’s effort
to effectively implement the autonomy promised to Hong Kong under
the challenging rubric of “one country, two systems.”
WATCHING THE WATCHDOG:
CHINA’S STATE COMPENSATION
LAW AS A REMEDY FOR PROCURATORIAL
MISCONDUCT
Keith Hand
Abstract: In 1994, China
enacted a comprehensive State Compensation Law (“SCL”).
The SCL provides individuals and legal
entities with the right to compensation in a limited number of
situations in which they are harmed by illegal government acts. The
purpose of the law is twofold: (1) to guarantee the rights of
individuals and legal entities to obtain compensation and (2) to
encourage state officials to exercise their powers lawfully. In
theory, the SCL provides an important
check on the conduct of procurators and other government officials.
China’s procurators serve dual roles as criminal prosecutors and as
supervisors of the legal process. As supervisors of the legal
process, procurators are largely responsible for policing themselves
and preventing procuratorial
misconduct. There are few external controls on procurators, and the
controls that exist are weak and seldom applied in practice. This
Comment examines the issue of whether the SCL
will provide an adequate citizen-based check on
procuratorial power. It argues that while the
SCL should be considered a positive step
towards promoting greater official accountability and protecting
individual rights in China, limitations on the scope of the law,
flaws in the procedures for state compensation, the limited
liability of individual procurators for compensation expenses, and
official resistance to the SCL’s
implementation severely limit the utility of the law as a remedy for
procuratorial and other official
misconduct.
THE PROPOSED REVISIONS TO
JAPAN’S JUVENILE LAW—IF
PUNISHMENT IS THEIR ANSWER, THEY ARE ASKING THE WRONG QUESTION
Jessica Hardung
Abstract: The Juvenile Law in
Japan turned fifty years old on January 1, 1999. Japan enjoys one
of the lowest overall crime rates of any industrialized nation, but
its juvenile crime rate is on the rise. The rise in juvenile crime
has prompted Japanese legislators to propose changes to the Juvenile
Law. This Comment argues that the majority of the proposed
revisions, which do not focus on rehabilitation, should not be
adopted and that social controls already in place are sufficient to
combat any increase in juvenile delinquency. Japanese culture has
unique characteristics that contribute to its low crime rate. In
the United States, the adoption of retributive juvenile justice laws
has not stemmed increases in the juvenile crime rate. Japan should
not resort to the U.S. model of juvenile justice to solve the
problem of juvenile crime.
THE JAPANESE FIREARM AND SWORD
POSSESSION CONTROL LAW: TRANSLATOR'S INTRODUCTION
Mark Allenman
Abstract: Japan’s Firearm and
Sword Possession Control Law was amended in 1993 and again in 1995,
partially in response to changing firearms confiscation
demographics. In the past, most firearms were confiscated from
members of organized crime groups, and the Japanese viewed firearms
largely as a danger related to organized crime. However,
confiscation statistics suggest that firearms are moving into the
hands of the general population, increasing the risk firearms pose
to public safety in Japan. In response to this trend, Japan amended
the Firearm and Sword Possession Control Law in 1993 and 1995 by
adding add new crimes, more severe punishments, provisions on the
mitigation of sentences for the surrender and submission of
contraband, and provisions on new investigative techniques.